Jeļena Bogdane, zvērināts
itāļu valodas tulks



Елена Богдан
присяжный переводчик


www.proz.com/profile/33970






Specializācija: web lapu tulkošana/ lokalizācija/ optimizācija; reklāma/ marketings; nekustamie īpašumi; juridiskie dokumenti; mēbeles/ interjers; metālapstrāde; gāzes iekārtas


Uz galveno


CV


Web lapu tulkošana


Klienti


Līgumu tulkošana


Rekomendācijas vēstules





ПО-РУССКИIN ITALIANO

IN ENGLISH





Kontakti
Tālr/fakss: 67457792
Mob. 26542890
E-mail: Bogdan3@libero.it
Skype: lena-bogdan













Itāļu un angļu valodas; mutiskie/ rakstiskie tulkojumi



Zvērināts tulks; 13-gadu pieredze



Publicētie tulkojumi



  • Vairāku web saitu teksti



  • 2000. - 2001 gg. sadarbībā ar tulkošanas biroju "AM1" (t.9484484, Uldis Liepkalns) iztulkoju no angļu/ latviešu uz krievu valodu tekstus priekš izdevumam "LATVIJAS TŪRISMA CEĻVEDIS"
    (izdots 2001.gadā izdēvējsabiedrība "LATVIJAS TŪRISMA CEĻVEDIS"; Redaktors: Kaspars Blekte)



  • SORAINEN firmas "Baltic legal update", kuru tekstus esmu iztulkojusi no angļu un latviešu uz krievu valodu


















    Traduzioni russo