www.proz.com/profile/33970

Website translation/ localization, in any format

Website optimization for Russian and/ or Italian search engines




HIGH QUALITY TRANSLATION SERVICE

Languages: Italian, English, Russian, Latvian

Tel/fax +371-67457792
Mob: +371-26542890

E-mail:
info@traduzioni-italiano-russo.com
Bogdan3@libero.it


РУССКАЯ ВЕРСИЯ

IN ITALIANO


I accept online payments by

Paypal


and

Moneybookers


And by and IBAN bank transfer




Software:
Microsoft Office XP, TRADOS, Adobe Page Maker, Adobe Photoshop, Corel Photoshop




HTML and JavaScript languages' knowledge; web site/ software translation/ localization


Some of my translations into Russian have been officially published



Language combinations:
ENG > RU
ITAL > RU
ITAL > LV
LV > ITAL
RU > ITAL


13 years of professional experience; numerous published translations


CV, references


Here's my CV in
English

Italian

Russian languages



And here are the references:
SPECIALIZATION AREAS



  • Software translation/ localization
  • Web site translation/ localization; web site optimization for Russian search engines
  • Tourism/ travel/ hotels
  • Marketing/ product placement
  • Graduation theses Heating/ conditioning systems
  • Cafes/ restaurants/ cooking/ culinary (restaurants' menus as well)
  • Metallurgy; metal cutting in particular
  • Editorial/ literary translations
  • Banking/ finance
  • Legal/ law
  • Textile/ fashion
  • Furniture/ household appliances
  • Real estate
  • Automotive (cars spare parts in particular)
  • Gas equipment/ automotive gas
  • Heating systems
  • Dentistry
  • Various productive processes
  • Technical manuals
  • Building /architecture
  • Footwear/ footwear manufacture
  • Tourism
  • Contracts/ personal documents
  • Timber processing (log houses in particular)

    Free web directory

    Pr5 FREE Link Exchange Directory

    Free Submission Directory

    Global Link Networks

    • Russian translations online | Russian mother tongue translator | English Russian translation on line



    View My Stats