Елена Богдан
присяжный переводчик

перевод локализация сайтов

Jeļena Bogdane, zvērināts
itāļu valodas tulks

Цены/ сроки






13 - летний опыт. Серьезный подход; многочисленные опубликованные переводы



На главную

CV

Опубликованные переводы

Клиенты

Юридические переводы

Рекомендации





LATVISKIIN ITALIANO

IN ENGLISH



Контакты
Тел/ факс: 67457792
Мобильный: 26542890
E-mail: Bogdan3@libero.it
Skype: lena-bogdan




Принимаю платежи on line: Paypal
Sign up for PayPal and start accepting credit card payments instantly.

и Moneybookers


Каталог ресурсов БОЛЬШОЙ САЙТ

Traduzione siti web

Каталог сайтов Всего.RU



Итальянский и английский языки. Перевод и локализация веб-сайтов

Одно из направлений моей специализации - перевод, локализация и (при необходимости) оптимизация веб-сайтов/ порталов для итальянских поисковиков. Могу осуществить перевод в любом веб-формате (HTM/ HTML, PHP, XML), оставив полностью нетронутой структуру, скрипты и элементы сайта/ страницы.

Есть определенные знания веб-дизайна, и опыт в создании несложных веб-страниц; знание языков HTML и JAVASCRIPT (и основ PHP и ASP), некоторых графических прорамм - Adobe Photoshop, Easy Gif Animator. Могу оптимизировать переведенный сайт для итальянских поисковиков (Google и Yahoo), и/ или обеспечить создание контекстной рекламной кампании (Google AdWords) для переведенного сайта.


Некоторые из реализованных проектов:
(перевод и локализация сайтов)